見知らぬ人
:
stranger
:
idegen

Doi Suthep

Ma Chiang Mai legtrivialisabb turista latvanyossagat neztem meg, a varostol par kilometerre levo Doi Suthep templomot.

sawngthaew.jpg

De ez igy talan tul egyszerunek hagnzik. A templom a varos melletti hegyekben van. Es sajnos 1997 ota nincs menetrendszerinti buszkozlekedes Chiang Mai-ban, igy alternativ megoldasokat kell alkalmazni. Ez a Sawngthaew nevu dolgot jelenti, ami funkciojaban egy celtaxihoz hasonlit leginkabb. Egyes allomasoknal osszegyulik, majd gyulnek az emberek is, es ha valamelyik celpont fele legalabb 8 ember osszejott, akkor utnak indul. Formara ezek a szerkezetek tetszoleges pick-up truck-ok, melyek rakterere add-on formajaban ra van rakva a tetovel fedett uloalkalmatossag, valamint egyen pirosra van festve. Hordozza az osszes tobbi Thai utazasi modszer hatranyat: az ablak itt is marha alcsonyan van, kilatni csak hatrafele lehet. Idonkent arrafele sem, mert egyesek nem ulnke, hanem a szerkezet hatuljan allnak es kapaszkodnak ezerrel.

szerpentin.jpg

Szoval Sawngthaew allomas megtalal, celpont bemond, varakozas, megvan a 8 ember, indulas. Gondolnank innen mar egyszer a helyzet, de a celponthoz egy eleg eros szerpentin vezet, rajta megfeleloen edzett soforokkel. Mintha a Need For Speed Thai Edition-ben ereznem magam, az ut teljes szelesseget kihasznaljak, elozesek a zarovonalon keresztul a szembesavban, motorosok dudaval valo arrebtessekelese. De mindez meg rendben is van, de annyira kacskaringos az ut, hogy muszaj kifele nezni, hogy az ember szeme es fule azonos terbeli elmozdulasokat tapasztaljon, de ez az elobb emlitett okokbol nem tul egyszeru. De azert odaerunk.

doi_suthep.jpg

Innentol meg olyan 300 lepcsofok vezet a templomhoz, ami a most mar latott rengedet Wat kozul csak az egyiknek tunik. Talan itt latom a legtobb turistat, es ami meglepo, a helyiek is nagyon erosen jarnak ide, szinten turistakent. Igaz, nekik konyebb dolguk van - leven nekik ingyenes a hely. Kicsit anakronisztikusnak tartom, hogy az aranytol fenylo szamtalan buddha szobor mellett ott allnak az adakozasra felszolito dobozok - jo hogy nem azok is aranyozva.

doi_suthep_fekvo_buddha.jpg

Hat, ez is megvolt.

a_sarkany_szeme.jpg

A lefele vezeto uton van egy vizeses, de kiderul, hogy nevetsegesen sok penzt kernek a belpoert. Am "lejjebb van egy ingyenes" mondja a Sawngthaew szervezo, odavisznek. Hat ez inkabb olyan esesecske, de sokan jarnak ide is, amolyan piknikezo hely. Egy kis termeszet.

chiang_mai_vizeses.jpg

Utana vissza a varosba, a Bangkokbol mar ismert szmogba, igaz, valamivel kisebb kozlekedessel.

darkeye
July 31, 2004 09:23 AM

comments (0)

Luang Prabang -> Chiang Mai

A Lao Aviation ugyanazon APR72-es gepevel ma irany vissza Chiang Mai-ba.

LuangPrabang-ChiangMai.jpg

A mar ismert repteren keresztul:

luang_prabang_repter.jpg

darkeye
July 30, 2004 08:00 AM

comments (0)

Luang Prabang latkep

luang_prabang_latkep.jpg

darkeye
July 29, 2004 02:49 PM

comments (0)

allatok

Laos-i turam soran egy-ket allatot is sikerult megfigyelni....

gyik.jpg

hago_szocskek.jpg

narancs_pillango.jpg

pok.jpg

darkeye
July 29, 2004 02:41 PM

comments (0)

Tat Kuang Si

A mai nap turaja elobb kisebb falvakba vitt. Megtudtam, hogy a nepesseg tobbfelebol all errefele. Van ugye a Lao nepseg, aztan van egy Monkh nevezetu es vegul Khamu. No persze ez igy tul egyszeru, mar csak Lao-bol is legalabb harom fele van (egyesek szerint negy), es osszesen 100 feletti az itt honos nepcsoportok aranya. De en csak a fenti harom csoport egy-egy falvaba mentem ma. Egyebkent oket a legkonyebben ugy lehet megkulonboztetni, hogy az egyik a vallara erositett fonott kosrban hordja a cuccost, a masik a homolokaval tartja a szeles pantot, amin a kosar log, a Lao pedig a vallara tett rud minket vegere rak egy-egy kosarat.

trecselo_asszonyok.jpg

Szoval egy Tuk-Tuk-kal kozelitunk ezen falvak fele, amit itt kicsit tagabb ertelemzesu, mint Thaifoldon. Barmit tuk-tuk-nak hivnak, aminek a rakodo tereben hosszanti iranyu, egymassal szembe nezo padok vannak, es ponyvaval ved az eso ellen. Sajnos meg van az a hatranya a szerkezeteknek, hogy az oldalso kilatas a vallam alatt kezdodik, ezert csak a szomszed savol lehet belole latni. Kameraval a kezemben hatrafele nezve hirtelen belecsoppenek a Medal of Honor egyik epizodjaba, de gyorsan kizokkentem magam belole. (Azert elgondolkozok, miert van 'Agyu' ('Canon') irva arra, ami a kezemben van?)

vizi_boleny.jpg

Utkozben maris talalkozunk egy helyi erdekesseggel - a helyi szarvasmarhaval, amit valamiert vizi bolenynek hivnak. Erdeklodo egy fajta, legalabbis irantam mindenkeppen. Azert megfelelo tavolsagbol baratkozunk egymassal.

falu_vegi_haz.jpg

Elerunk az elso faluba, ahol tobbek kozott ananaszt termesztenek. Bambusz elvelekbol keszitett hazakban laknak olyan 450-en itt. Tovabbmenve utkozben megtalaljuk a dolgos nepet is a foldenek. Ahogy kell, kis ferde sapkaban tesznek vesznek kint a szabadban.

foldon_dolgozok.jpg

A masodik faluban nem tudni mivel foglalkoznak, habar az opium szocska elokerul a magyarazat kozben. Itt bemegyunk egy kunyhoba, aminek jellegzetessege, hogy nincs ablaka, csak ket ajtaja. Jobb esetben egy konyha helyseg kulon, ahol lehet fustolni. Ez fontos, huto nelkul az elraktarozando kajat egyszeruen a tuzhely fele teszik, es igy az megfustolodik, es sokaig elall.

haz_labak.jpg

Gyors bemutatok kapok a 'hogyan uzzuk el a betegseg szellemet' helyi ismeretterjeszto kurzusbol. Ehez kis csorgos karikaval a kezunkben, bekotott szemmel kell ugrandozni (mar szerencsere nem a betegnek) es kozben kantalni valamit. Persze a falu fonok is kell hozza. Ezek utan valamilyen allat hosszant kettevagott szarvat a foldre dobjuk, es attol fuggoen, hogy hogy esik derul ki, hogy mi lesz a pacienssel. Tehat a modszer meg joslasra is alkalmas.

Minden haz kelleke erre fele egyebkent egy nyilpuska szerkezet, leven rendes fegyverek mar nem lehetnek. Ez legalabb allatok meglovesere jo.

ut_kezdet.jpg

Az utolso falu utan kezdodik a gyalog tura, elobb nyilt terepen, egy volgyben. Erosen tuz a nap, aminek hatasra estere fott rakhoz hasonlatos szinure valt minden ruhabol kilogo reszem. De a taj szep, a burjanzo novenyzet gyonyoru. Idonkent az erdoben felbukkannak a korabban emlitett vizibolenyek, ill. marha sok pillango szalldolgal korbe.

kigyozo_indak.jpg

Aztan szerencsere beerunk az erdobe. Persze semmit nem adnak ingyen - mivel ide nem sut be a nap, ezert nem is szarad a talaj olyan konnyen, igy idonkent eleg saras osvenyen kell caplatni. Sebaj, nem veletlen jottem cipoben, szandal helyett. Az erdo igen surun be van nove novenyekkel, de maga az osveny tiszta. Neha fel, neha lefele visz az ut, tovabbra is egy volgyben. Egyszer oldalra kilatvan egy igen magasan levo barlang szajat pillantyuk meg, ami haboru idejen kivalo rejtekhelyul szolgalt. A megkozelitesere egymasra rakott bambusz letrakat hasznalnak, ami szamomra eleg riasztoan hangzik, mert tenyleg igen magasan van. Mostanaban leginkabb deneverek lakjak.

barlang_szaja.jpg

Egy ido utan elerunk a patakhoz, ami majd a vizesesbe torkollik. Hus vize felfrissit, jot tesz tulmelegedett testunknek. Egy aranyos kis hid is ativel rajta, de nem arra megyunk tovabb. Sajnos innen az ut megint a nyilt terepen visz tovabb, ill. neha van egy kis arnyak, de az arnyek es szarazsag dualitasa tovabbra is megmarad. De ahogy menetelunk egyre megnyugtatobban hallatszik a vizeses moraja, ami ujabb erot ad.

hid_laba.jpg

Vegul beerunk megegyszer az erdobe, egy eros ereszkedes utan megpillantjuk a vizeses tetejet. Egy hosszu lepcso vezet lefele az oldalan, majd ujabb osveny, es vegul kierunk a tisztasra, ami a vizeses alja. Ez mar egy jol kiepitett turista terulet, az elso a mai nap.

parki_ulohely.jpg

Alkalom a lepihenesre, elnyutt cipomet is levetem magamrol, amit nemreg sikerult jol megmeriteni egy sartocsaban.

turazo_cipo.jpg

De a vizeses maga lenyugozo. Szerencsere furodni is lehet a labanal, ami rendesen lehuti a testet, mikozben az ember szemet a lefele robajlo, koveken megtoro viz kapraztatja.

vizeses_nagy.jpg

vizeses_oldalrol.jpg

darkeye
July 29, 2004 02:26 PM

comments (0)

a reggeli piac

Ahol a helyi igen eros torpe-chilli mellett lehet torpe-harcsat is kapni. No meg rakot. Habar igazabol zoldsegpiacrol van szo, ezert a zold szin dominal, mint a frissen szedett algae. Azert nem kell megijedni, van porehagyma, bambusz, tok es egyeb kevesbe egzotikus etel is. De akad orvossagkent hasznalt gyogynoveny gyujtemeny is, a garantalt megoldas mindenfele bajokra es kinokra.

piros_chilli.jpg

rizs_batyuk.jpg

hal.jpg

darkeye
July 29, 2004 02:15 AM

comments (0)

kora reggel

Helyi szokas szerint kora reggel, ami 6 elottet es korult jelent, a szerzetesek vegigsetalnak az utcakon, a kulonbozo Wat-okbol, oldalukon nagy tartoedenyekkel. Ide rakosgatjak el a rizs adomanyokat, amit az utcan rajuk varo hivok kulon nekik keszitenek elo. Az adomanyok csinos kis bambusz-level taskakba vannak csomagolva, es megfelelo terdepleses modszerrel lehet atadni. Van is kinek, csak Luang Prabangban 61 Wat van.

szerzetes_sor.jpg

rizs_adomany.jpg

rizs_adomany_fiatal_szerzetes.jpg

darkeye
July 29, 2004 02:09 AM

comments (0)

lepke

lepke.jpg

darkeye
July 28, 2004 03:07 PM

comments (0)

Pak Ou barlang

A mai nap celpontja a Pak Ou barlang volt, ami igazabol ket barlang (egy also es egy felso), es amelyekben jelenleg 1000 ill. 1500 db. buddha szobor talalhato, de korabbi dokben 4000 felett volt barmelyik barlangban ezek szama.

mekong_hegy_felhok.jpg

Az ut, amin keresztul odajutunk a Mekong folyonak hivjak (talan vietnami haborus filmekbol lehet ismeros, Kambodzsan kersztul a Mekong delta-ban vegzodik del-Vietnamban). A folyo persze tobb latvanyossagot is rejt, kis falvakat a partjan, ahol kezmuvesseg, ill. a Lao Whiskey rejtelmeit lehet vizsgalgatni.

evezosok.jpg

Indulas

A reggel borusnak indul, log az eso laba, de a felelmet nem ismero kalandor, no meg a helyi arcok igy is belevagnak a turaba. A hajo a mar tegnap megszokott hosszukas pedlany, ismet en vagyok az egyetlen utas. Most van 'idegenvezeto' is, magyarazza a helyi tortenelmet folyamatosan. Itt mindenki meglepoen jol beszel angolul, nem ugy mint Thaifoldon. Ez a srac tortenetesen franciaul is beszel, no meg Thai-ul (ami 85% egyezik a Lao nyelvvel). Az uzletember image-et tolja.

halaszok.jpg

A folyo es annak partja lenyugozo. Hegyek kozott vajta ki maganak a medret, korulottunk csakis burjanzo, zold termeszet, nehol szirtek, sziklak, ameley a felhokig nyulnak. A viz maga eleg barna, zavaros a sok sartol ami belemosodik. Ezzel egyutt thai gyerekek furodnek benne ezerrel. Idonkent elhuz mellettunk egy 'powerboat', ami a folyon valo hosszuvatu kozlekedesre szolgal. Ezek akkar 60-nal is mennek a vizen, ami igen veszelyes, mert az tele van fakkal es kovekkel. Az emberek szeben be vannak bukosisakba, es egy nagyobb ut eseten akar 5-6 oran keresztul is hallgatjak az iszonyat motorzugast. De a repules kivetelevel ez a leggyorsabb hosszutavu kozlekedes errefele.

Xang Hai

csupor.jpg

Az elso megallonk a Lao Whiskey-t gyarto falu, Xang Hai, ami valaha fazekassagarol volt hires. De eloszor is: egy falu a folyo partjan ugy ismerszik meg, hogy talan egy lepcso vezet fel a partrol bele a suru bozotba - o a falu bejarata. Esetleg kialtszik egy-ket fa-epulet homlkozata is. A folyonak oriasi a szintingadozasa, most kb. kozepen van, de olyan 5 meterrel lesz magasabban mikor duzzadt. Ezert a lepcsok is magasak, es altalaban meredekek is. Mar ha vannak.

skorpio.jpg

Szoval Lao Whiskey. Ez igazabol rizspalinka, amit kinabol mar jol ismerhetunk. Itt a faluban helyben csinaljak, meg is mutatjak az ustot, a leparlasi modszereket, a kancsokat, amiben taroljak. Ize teljesen olyan, mint a rizspalinkae :) Ami talan kulonleges benne, hogy aruljak allattal-tomott kiszerelesben is. Ilyenkor az uvegre raknak valami szerencsetlen hullot vagy egyeb kisebb allatot. Van sotet kigyo, zold kigyo, szazlabu, kobra es skorpios valtozat. Mind szepen elrendezve, pl. a skropiok a sajat farkukba harapnak rendszerint. Hogy az allat amikor belekerult let-e, nem derul ki.

opium_pipa.jpg

Tovabbi erdkesseg meg a faluban az opium pipa, amit oriasi meretekben arulnak, tobbfele minosegben is. Turavezetom ovatosan csak annyit mond, hogy az opium hasznalata egykor elterjedt volt...

Pak Ou barlang

also_barlang_bejarat.jpg

A Xang Hai falubaol utunk tovabb vezet eszakra, ahol idovel, egy folyokanyar baloldalan megpillantjuk a barlan bejaratat. Mar az also barlanget, ami a vizrol nyilik es a helyiek Tham Ting-nek hivnak. Belepeskor kulfoldieknek 10.000 Kip (ami $1), helyieknek persze ingyen. Bent egybol adnak egy par fustolot is, nemi egyeb adomanyert cserebe, amit cipolevetel utan egy nagyobb buddha elott el lehet helyezni. A barlang maga tenyleg tele van buddhakkal, kicsikkel es egy-ket nagyobbal is. Valamint vannak meg pillangok es deneverek, es persze turistak (mint en). Egykoron ez valoban egy meditalasra hasznalt hely volt, es maguk a buddha szobrok a hivok ajandekai. Ill. haboruk idejen menekultek meg ide emberek, mert ezt nem bombazta egyik "civilizalt nyugati" orszag hadserege sem, mikor epp megprobaltak bevenni Lao-t.

also_barlang_kozeli.jpg

Van egy viszonylag nagy viztartaly is, amibe egy sarkany formaju cso vezet. Ez azt a celt szoglalja, hogy a megfelelo unnepkor az emberek a sarkany felso reszebe ontik a vizet, ami osszegyulik a tartajban - de akkorra mar kulonleges viz lesz belole, amivel ha a fejunket megpaskoljuk, akkor hosszu eletet ad. Ugyes transzformacios szerkezet.

also_barlang.jpg

Turavezetom elmondja a fontosabb buddha abrazolasok jelenteset, hogy amikor a keze igy meg ugy, akkor mit csinal. Csak az esovaro buddha testtartasa marad meg bennem, aki egyenesen all, mindket keze lefele a teste mellett, tenyere egyenesen, ujjai szinten lefele mutatnak. Viszonylag nehez elhinnem, hogy ezen a kornyeken kell ugyan barmikor is esoert fohaszkodni.

felso_barlang.jpg

Az also barlang utan a felsobe vezet az utunk, amit Tham Phum-nak hivnak, ahova egy szembe jovo francia idosebb ur szamolasa szerint 150 lepcsofok vezet. Meg is tesszuk szorgosan, ujabb adomany, no es zseblampa kell ide, mert ez a barlang teljesen sotet. Itt tovabbi buddha szobrok vannak, no meg egy resz a torott szobrok szamara is. Inkabb a felfele vezeto ut es a minket korbeveveo termeszet az erdekes.

Pak Ou, es visszafele

A barlanggal szemben van Nam Ou falu. A nyugatiak kedveert nevezetek el a szemben levo barlangokat Pak Ou barlangnak, hogy konnyu legyen a faluhoz kotni. Ez egy kicsi varos, a parton levo es csodalatos kilatast ado ettermeken kivul semmi sincs benne. Persze ez a semmi azert egy Wat-to minimum jelent, mert anelkul nincs telepules a kornyeken.

nam_ou.jpg

Utunk innen visszfele vezet, delnek, ahol megallunk a turavezetom telken is. Nagyo buszke ra, maga is ettermet szeretne itt nyitni, mert hat szep a kialtas a Mekong egy nagy kanyarjara. Es tenyleg szep. A telken most meg burjanzik a gaz, repkednek a lepkek, es terem a gyumolcs. De egyszer majd itt lesz a nagy turista paradicsom, es akkor mar nem lesz erdmes idejonni.

jatszo_gyerekek.jpg

Tovabb delre megallunk meg egy kezmuves faluban, ami mar nagyon kozel van Luang Prabanghoz. Itt helyben, kezi erovel vegzik a szovetkeszites minden fazisat - mintha nagymamam rokkajat latnam mai formajaban. Itt keszul a fonal, hagyomanyos szovogepekkel szonek, es novenyeket dolgoznak fel a fonal szinezesehez, amolyan termeszetes szinezekkent. Sajnos a vegtermeket nem engedik fotozni, pedig lenne ertelme. A szoveteken kivul papirt dolgoznak meg fel, es keszitenek belole lampaburat, fotoalbumot. Erdes am puha papir ez, amiben szepen kirajzolodnak level es egyeb formak.

szovoszek_szinezekkel.jpg

A kezmuves falubol rogvest Luang Prabangba erunk, ahol veget er a mai ut. A lenyugozo taj elmenye azota is athat, ahogy a hajo ringasa is bennemaradt a fulemben.

kunyho_faluban.jpg

darkeye
July 28, 2004 02:39 PM

comments (0)

Ismerkedes a helyiekkel

A hotel ceremoniai utan nyakamba veszem a 'varost', ami inkabb egy falu. Legeloszor a helyi gyerek-foci-csapatra leszek figyelmes, ahogy rugjak a bort. Persze kikerul a labda a palyarol, amit a szembe kocsmaban ulo kulfoldi turista rug vissza nekik. No meg a nepes rajongo taborra.

foci_nezok.jpg

Ot lepessel arrebb egy Wat-ba utkozok, aminek elotereben szerzetesek ulnek. Mar messzirol latom, hogy turistakkal beszelgetnek, igy en is besetalok az udvarra.

wat.jpg

Kisvartatva megszolit egy kisgyerek szerzetes, majdhogynem tokeletes angolsaggal. Es a legoszintebben elkezd ismerkedni: kerdezi ki vagyok, honnan jottem, milyen a csaladom. Es mesel magarol is. Elmondja, hogy ez az o Wat-ja, az altalanos iskolaba jar, ami hozza tartozik, ket novere van. Meginvital magaba a templomba, hogy ott sok buddha szobor van, jol lehet fenykepezni.

szerzetes_nyujtozkodik.jpg

Tovabb megyek a Mekong partjara, ami vegig kiseri a "belvarost." Burjanzo novenyzet, szeles folyo, palmafak es kiulos helyek sorakoznak egymas mellett. A folyo tele hajokkal. Ahogy jarok a parton, kakasokat latok, embereket, turistakat, boltokat. De az egesz valahogy ido-elotti, szuz, artatlan. Ahogy gyerekek jatszanak a folyoban traktori-gumi-belsokkel.

gyerekek_a_vizben.jpg

Es az emberek kedvesek. Ahogy a kis szerzetes az elobb, valamelyik odajon hozzam, hogy nem akarom-e a naplementet egy hajorol nezni. De nem az a tolakodo a hozzaallas, mint Bangkokban. Kedves, egyenes, oszinte. Ajanlja a szolgaltatasat, es el is mondja melle a tortenetet: egyebkent butorkeszito mester, de ilyenkor hajokat vezet. De csak alkalmazott, nem az ove a barka. De egyszer lesz majd neki is. Erdeklodik, hogy en honnan es merrol.

Korbe is visz a hajojaval, amit a kisoccse vezet idonkent, mert hogy tanitja vezetni. Elmondja, hogy merre erdemes elmenni a kornyeken, persze mindenre van megoldasa, ha megbiznam vele. Es megsincs az az erzesem, hogy atver, hogy turista-csapdaba estem.

este.jpg

darkeye
July 27, 2004 03:06 PM

comments (0)

Bangkok -> Luang Prabang

A repules Chiang Mai-ig egy Airpus A320-ason viszonylag esemenytelen volt. Hacsak azt a kihivast nem szamitjuk, hogy hogy visz az ember magaval egy svajci bicskat kezipoggyaszban. Persze fennakadok a rostan, de semmi gond, leadjak szepen kulon-csomagkent, hogy majd Chiang Mai-ban megkapom. Elobb a thai sikag terult el, teljes felhotakaroban, majd elertunk egy komolyabb hegyvonulathoz, ami egyszeruen megallitotta a felhoket. A magasbol ugy nezett ki, mintha egy Fjordhoz ertunk volna, ami megalljt parancsol a hullamoknak. Azutan mar csak elvetve voltak felhok alattunk, igazabol az egyes hegycsucsok, vonulatok tetejet jelolve.

A Chiang Mai-i repter a kisebbek kozul valo, a "melyik kapunal kell majd beszallni" kerdesre mosolyogva mondjak: csak egy nemzetkozi kapu van. Mivel kilepek Thaifoldrol, ezert ki kell fizetni valami kilepesi adot, amit repteri illetekkent aposztrofalnak. Belfoldre persze ezt nem kellett. De szemem sem rebben, mar tul vagyok a 3-4 laoszi belepos papir kitoltesen, ahol mindegyiken pontosan ugyanazon infokat kell megadnom, csak mas sorrendben es formatumban (pl. a datum idonkent YYYY-MM-DD, idonkent DD/MM/YY, stb.) Arrol nem is beszelve, hogy itt mar nem erdekli oket a bicska sem.

Kedve, de vegre eljon a repulobe szallas ideje. Kiboszoznak minket egy ATR72 jelzesu motoros gephez, mikozben elkezd beborulni. Mire mindenki beszall, durva zapor van, a gep szarnyanak vegeig sem lehet ellatni. De sebaj, nekilendulunk a propelleressel. Es ahogy varhato is volt, hamar a felhok fole emelkedunk, ahol het agra sut a nap.

A taj lenyugozo, fas hegyek kozott folyok kanyarognak, a nagyobb csucsokat felhok kiserik, ahogy a hegyoldal feldobja a legaramlatot, es kicsapodik belole a para. Alacsonyan repulunk, minden jol latszik. Egy ido mulva meglatjuk a Mekong-ot, sotet barna szinevel. Felulrol is lathatoan eros a sodrasa, ahogy fodrozodik egy-ket akadalyon. Hajok is kirajzolodnak, es falvak az oldalan.

luang_prabang_airport.jpg

Majd leszallas, megerkezunk Luang Prabang-ba. A repteri epulet a hodmezovarsalyhelyi buszpalyaudvar meretet olti, egyetlen leszallopalya van elotte. A miek az egyetlen gep is. A repter maga gyonyoru hegyek kozott van, fas ovezet veszi korul. Batran fotozik mindenki. A helyiek megdicserik az egyik angol srac teljes karjat borito tetkojat: "You have a beautiful tattoo!" - mondjak.

Aztan kezdodik a sorbanallas a helyben kivaltott vizumert. Elobb az 1-es, majd a 2-es feliratu ablakhoz. Kitoltott papir, utlevel, fenykep, penz. Aztan itt a vizum, es irany a kovetkezo ablak, ahol megnezik, jo-e a vizumom, amit egy perce sem kaptam. Szerintem egyszerubb lenne, ha megbeszelnek egymas kozott, hogy a kollega jol dolgozott-e.

atr72_front.jpg

Kierek vegre a repterrol, ahol mar varnak - irany a hotel....

darkeye
July 27, 2004 02:43 PM

comments (0)

Thai Military Bank

military_bank.jpg

Tartsa penzet nalunk! A legnagyobb biztonsagban, allig felfegyverzett, harcedzett anyagyilkos veteranokkal vedjuk erdekeinket!

Ha tolunk igenyel hitelt, biztositjuk, hogy idoben visszafizeti!

darkeye
July 26, 2004 09:28 AM

comments (0)

penzvaltas

Ugy nez ki Laosz is a dollarbolt-szocializmust nyomja, de legalabbis a vizumert a hataron dollarban kell fizetni, kp-ban, es semmi masban. Kicsit arra emlekeztet, mint amikor 1999-ben a budapesti finn nagykovetsegen a finn vizumert csakis nemet markaban lehetett fizetni. Mielott kerdeztem volna, hogy miert nem lengyel zlotyiban, az legalabb utba esik, megosztotta a rejtely okat velem az ugyeletes kislany: megunta atszomolni az allandoan valtozo atvaltasi ratakat, es kesz. Igaz, hogy akkor mar egy ideje kozos penz volt a nemet es a finn marka, fix atvaltassal. De a penzugyi egyesules kovetese helyett inkabb lathatoan azzal foglalkozott, hogy elkeseredettseget, miszerint hiaba beszel finnul, kishazankban ragadt, mindenki mason megbosszulja, aki az altala ohajtott orszagba utazik.

Na de vissza Bangkokba. A laosziak kedveert megfelelo deviza/valuta papir szeleteket megszerzendo egy Thai bankba vezet az utam.

bank.jpg

Azt mar korabban megtudtam, hogy a bankkartyamrol nem tudok kozvetlen dollarban penzt felvenni, ezert veszek ki nemi penzt Thai Baht-ban, hogy visszavaltsam fizikai dollarra. Ha penzvaltassal foglalkoznek, meg egyeb szabalyokat is bevezetnek, mint pl. nem engednek kozvetlen valtast a helyi penz es a kivant valuta kozott, hanem csak attetelesen, mondjuk Malay Ringgit-en keresztul, amit pedig valamilyen kiralyi rendelettel kiadnek egy szuk kasztnak monopoliumba - persze megfelelo juttatas fejeben.

Szerencsere azert ennyire nem bonyolult a helyzet, nemi igazoltatas fejeben keszsegesen visszavaltjak a Baht-omat, ami nem oly reg meg dollar volt a szamlamon. Kis potyoges a gepbe, a banki alkalmazott sajat chip-kartyajat parszor a masinajaba rakosgatja, penztar kinyit, stb. Odaadom a Baht-ot, hatramenes, szamolgatas, es idovel csak elokerul a kivant dollar. Igen am, de 100 dollaros banjegy formajaban.

Es mar elore latom a masnap delutani helyzetet, a laoszi hataror szinlelt sajnalkozassal teli mosolyat: habar csak $30 a vizum, de hat sajnos, nagyon sajnos, nem tudunk visszaadni. No meg egyebkent is, a $100-ost sok helyen nem fogadjak el, leven hamisitjak, meg amugy is tul nagy cimlet. Ezert mondom az emberunknek, hogy $20-asokban kerem a penzt.

Az arcan nemi zavar, kiul ra a homokora. Lathatoan egy CustomerDoesNotAcceptDollarBillException-t kapott be a rendszerebe, ami egeszen az arcizmokat mozgato idegpalyaig propagalodott, mert semmi sem fogta el korabban. Porbal meggyozni, hogy jo lesz ez nekem, higyjem el, de nem allok kotelnek. Merlegelem, es o a kis zseles hajaval lenyegesen egyszerubb esetnek tunik mint a holnapi szocreal laoszi hataror. Aztan alkudozik, hogy talan $50-os cimlet megfelelne-e, de valahogy vegulis ez sem megy.

Es akkor kiderul, hogy miert akkora problema ez (hisz latom a hatterben a kisebb bankjegyeket, van belole eleg): az egesz tranzakciot vissza kell csinalnia. Es konkertan, egy teljes rewind muvelet: a Baht-bol valo visszajarot visszaadom neki, a bizonylatot is, visszaadja az en Baht-omat, en is a dollart, majdnem visszafele is beszelunk. Es eljutunk ismet a kiindulo pontra. Es akkor minden elorol: utlevel, chipkartya, potyoges, fioknyitogatas. Baht, visszajaro.

Hoppa, mas a visszajaro. Es itt jon a fordulat, ami majdnem feler az en Malay Ringgit-es otletemmel: minden cimletre mas az atvaltasi rata! Es lam, valoban, a bizonylatomon is szepen cimletenkent kulon-kulon arany van jelolve, hogy szepen lassam a kis szememmel. Igy csak nem az egyszeru hivatalnoki munkaundor volt a dolgok kerekkotoje, hanem bizony ugyanaz a mennyisegu dollar $20-asokban mas osszegbe kerul. Hoppa.

Be kell valljam, lenyugoztek.

darkeye
July 26, 2004 08:03 AM

comments (0)

Bangkok - Chiang Mai - Luang Prabang

Az e heti utiterv, amivel atlepek a Lao Nepi Demokratikus Koztarsasag teruletere:

Bangkok-ChiangMai-LuangPrabang-Moon.jpg

Hogy a testveri szocialista orszag teruleten hogy allnak internettel, az persze kerdeses, igy nem tudni, hogy holnaptol 30-aig lesz-e alkalmam a site-ra irni.

darkeye
July 26, 2004 07:32 AM

comments (0)

dizsi

Szombat esti laz kereteben tesom IPC-s ismerose, Jume elvitt szorakozni, a baratnoivel.

A talalkozot a Silom Road-i California Fittness ele beszeli meg velem, leven o ott dolgozik, es ide kell este a munka vegevel visszaternie es a napot befejezni. A munka vege este 10 utan van, kesik egy kicsit. Illetve mar ide is nemi komplikaciok aran jutunk, elotte a State Tower-be invital, aminek a tetejen egy uj bar nyilt, es ahonnan szep a kilatas. De keso van mar, bar kiutve.

Amig varok ra, korbenezek. Mindenhol utcai arusok, kb. mindent arulnak, fafaragast, katanat, ruhat, orat. Benezek egy Tsutaya (ismet egy japan ceg helyi leanyvallalata) video kolcsonzobe, legalabb ott van legkondi. Ahogy megszoktuk, minden van, akar DVD-n, akar Video CD-n, eredeti nyelvvel vagy thai-ul. Mar minden, ami a popularis kultura resze, es ami nemreg jelent meg, vagy meg meg sem jelent. Furcsallva veszem eszre, hogy az Infernal Affairs c. altalam nagyra tartott tavalyi kinai filmnek mar nem csak 2., de a 3. resze is itt van. Tony Leung ugy nez ki nem unatkozott, le sem kellett vesse fekete borjakojat. (Es persze valahogy tulelte az elso resz vegen a fejbelovest).

Na de itt az ido, es a talalkozas. Ketten jonnek, Jume meg Californai Fittness egyenruhaban, baratnoje mar a party-ra oltozve. Es gyorsan problemaba is utkozunk: az en terdnadrag es hevederes-sziklazo szandalom bizony nem felel meg az elvarasoknak. No nem csak az oveiknek, hanem a kiszemlt helyenek sem, merthogy igy nem engednek be. Kerdeztem, hogy most ez komoly-e - hat az, komoly. Szememre is veti, hogy a telefonba mondta, hogy egy "nice place"-re visz, hat oltozhettem volna ennek megfeleloen.

Igy adott a feladat - venni kell hosszu nadragot, szombat este 11-kor. Es itt jonnek kapora a korabban mar emlitett utcai arusok. Vagjuk koztuk a rendet Jume baratnojevel (amig o atoltozik az egyenruhabol), mig nemi tomeg-pszichozis utan egy nadragos stand elott talaljuk magunkat. Szuken egymas mellett, felett es alatt leglabb 50 fele nadrag van kirakva, de inkabb tobb. Ramutatok egyre - es feltszem a trukkos kerdest: van-e belole akkora, ami ram is jo. Es ahol meg az europai boltok is altalaban megakadnak, itt meghokkenve nelkul suhanok tovabb - van. A srac egy pillanat alatt kerit egy kivant meretu peldanyt, pedig az itteni lakossag lenyegesen kisebb nalam. Utana a "how much?" kerdes jon, ahol a nekem adott ar persze magasabb, mint a velem levo thai lanynak mondott - es persze ez utobbit fizetjuk. "Discount" - magyarazza, thai-oknak olcsobb.

Igy a kezemben egy igazi hamisitott Diesel nadrag, amire azert gondosan rairjak: "Don't be Fooled by Imitations." Elso problema megoldva. Irany haza, atoltozes. A lanyok megvarnak a taxiban, visszatertemkor mondjak: "You already look handsome." Mert itt fontos dolog az oltozkodes.

Nemi autokazas utan megerkezunk a celponthoz, a Q Bar-ba. A taxis persze atver, de ez nem meglepo. Szigoru hely ez, sok nagy felirat az ajton riogat: csak 20 ev felettieknek, csak photo ID-val (persze semmi ilyen nincs nalam). Es tenyleg ki van irva: semmi rovidnadrag es semmi szandal, de ez a korlatozas csak ferfiakra vonatkozi. No de a legjobb: "We reserve the right to refuse entry to anyone." Ezzel egyutt eleg kedvesek, ahogy itt mar megszoktuk, mosoly, fejhajtas, belepo, pecset.

Es itt ut szembe amit Keiko mar regen magyarazott: Thaifold a formarol szol, esztetikarol es a testi elvezetekrol. Ezek az emberek szepek, erre megy ki az eletuk. Es ennyi eleg is nekik a boldogsaghoz. Itt mutatkozik meg a bor-sebeszeti beavatkozas, amire jarnak, a masszas, amivel lazitjak izmaikat. Es persze a ruha, amit felvesznek. Kizarolag a forma, aminek tokeletes hatteret ad a progos rave-et nyomo DJ, a szorakozohely, ahol semmi eselye a verbalis kommunikacionak. Csakis a test, a fizikai let unneplesenek szinhelye ez. Es a szepsege, ami itt ater a nemek hataran, es lagy, feminin, kromoszomaktol fuggetlenul. Es talan pont ez az egyseges feminin szepseg-modell ami egyes fiuk ambivalenciajat okozza identitasukat illetoen.

Persze a hely azert hoz magaval idegeneket is, mint engem, vagy a mogottem megjeleno indiai kontingest, a ferfiak a megfelelo turban-jellegu fejdiszukkel. A belepo ket italt tartalmaz, de tenyleg barmilyen ket italt, nem a tegnaprol maradt cuccost, amit rasozunk a vendegekre. A barnal egy felirat "Green Fairy Absinthe Jello Shots"-okat kinal, felette kis zold tunderkevel, amit egy felszolgalo korbe is hord a promocio reszekent. Ez ugye absinthe-al keszult zselatin, ahol a receptben a "viz" szot kicsereltek "absinthe"-al.

Kulonosen felkelti a figyelmem a tudatalatti-marketing egy uj eszkoze. Egy fuggoleges lampa-rudrol van szo, ami egyszeri pillantasra nem is latszik tobbnek egy vicces kek neoncsonel. Viszont amikor a tekintetem mozgatom hogy ez a latoteremben van, az "Absolut Vodka" logo egy resze bevillan a szemembe. Es csak a szemmozgas ideje alatt. Hosszasan probalkozok tovabb finomitani a megfigyelest, de tenyleg csak ennyire jutok.

Tortennek a dolgok ahogy az ilyen helyeken szoktak, mig egyszer hirtelen csend lesz. Kettot utott az ora, es a nem-tul-regi kormanyrendelet ertelmeben ilyenkor be kell fejezni a party-t. Jume is megerositi - ez van, minden bezar 2-kor, sehova sem lehet menni ezutan. Hacsak nem a Khaosan Road-ra, ahol talan valami meg nyitva van. De italt ott sem arulnak ilyenkor mar. Hat igy probalja a kormany szorgos dolgozo nepet a nappali jobb munkavegzesre osztokelni. Ami neha el is kell, leven Jume-nek is munkanap lesz, hiaba vasarnapra virrad a reggel. A DJ-k pedig azzal biztatnak, hogy jojjunk vissza holnap.

darkeye
July 25, 2004 03:33 AM

comments (0)

etkezes - utcarol nyilo helyen

Az etkezesnek es a konyhanak oriasi szerep van Thaifoldon. Mindenhol, mindig van valami ennivalo. Legyen az egy esemeny megngyitoja, egy hazibuli, egy promocio az aruhazban. Kaja van. Espedig minden fele.

utcai_kaja5.jpg

A napi betevo elfogyasztasanak egyik modja az utcarol nyilo helyen valo taplalkozas. Az ilyen helyeknek mindig azonos a felepitesuk: az utcan, a hely elott van kint a konyha, ahol lehet latni, hogy ok eppen mit kinalnak. Egy-egy hely altalaban csak par dolgot, de mindig sok van egymas mellett, igy bo a valasztek. Talan otthon 'latvanykonyha'-nak hivnank, de itt ez a termeszetes. Ott szeleteli, darabolja, pucolja, suti, fozi az ember amit majd mi is megeszunk. Mivel minden keznel van, kozony nyelvkent a mutogatast hasznalva is meg lehet allapodni, hogy mi keruljon eppen a mi tanyerunkra.

utcai_kaja3.jpg

Ezutan beljebb, vagy az utca oldalan hosszaban vannak az ulohelyek. Ez altalaban egyszeru, puritan felepitesu valami. Ide mar csak akkor ulunk be, ha elotte megalkudtunk a kajarol, amit enni fogunk. Gyorsan terem jeges viz, evoeszkoz, habar lehet, hogy nekunk kell ezekkel kiszolgalni magunkat.

utcai_kaja2.jpg

A kaja elkeszulteig nem sok ido van, de erdemes korbenezni. A hely hatso reszeben mindig van egy szentely, ahol aldozatokat mutatnak be az isteneknek. Ez sokszor a foldon, alacsonyan helyezkedik el. Valamint elengedhetetlen a kiralyi csaladrol keszult kepgyujtemeny, altalaban magasan. A folyoso szeru helyseg tovabbi folytatasa tartalmazza a raktarat es a WC-t. Ez utobbi altalaban a tappacsons fajtabol, neha vodros leoblitessel.

utcai_kaja4.jpg

Idonkent birnak meg kareoki berendezessel, amit altalaban este uzemeltetnek. Estenkent az osszes ilyen hely kis lebujja valik, es valaki folyton sajat enekhangjaval tolti meg a kornyezetet.

Nade mar reg megjott az ennivalo. Altalaban kicsi adagokat, de naponta sokszor esznek az emberek. A klasszikus helyi taplalkozasi mod egy kanallal es egy villaval tortenik. A villa a bal kezben a dolgok pakolaszasara valo, pegpedig vegeredmenyben a jobb kezben levo kanalba valo pakolasra. Mikor a kanal megtelt, lehet belerakni a szankba - es csocsalni.

utcai_kaja1.jpg

darkeye
July 24, 2004 08:33 AM

comments (0)

nekem az asszony vagja a hajam

hajvagas.jpg

darkeye
July 22, 2004 10:38 AM

comments (0)

elektromossag

electricity.jpg

darkeye
July 21, 2004 06:04 PM

comments (0)

Uj design

Mint elegge lathato, uj design-t raktam a site-re. Mindenkinek javaslom a baloldali oszlop kozelebbi vizsgalatat navigacios celokbol.

Akinek nem tetszik, lehet szidni erte :)

darkeye
July 21, 2004 02:08 PM

comments (0)

25 vagy 30?

25vagy30.jpg

darkeye
July 20, 2004 02:02 PM

comments (0)

red light

lampion.jpg

darkeye
July 19, 2004 10:45 AM

comments (0)

Voros Forradalom a Chatuchak piacon

Ma ellatogattunk a Chatuchak piacra (ugy is, mint Jatujak piac), ami magaban is egy eleg eros hely. Olyan 100.000 m2-re van bezsufolva 9000 bolt, amit egy hetvegi napon 200.000 ember latogat. Ez ugye kb. Szeged varos teljes lakossaga az egyetemistakkal egyutt - de egy sokkal kisebb helyen.

chatuchak6.jpg

A piac szegmensekre van osztva, amin belul utcak vannak, de meg igy is nagyon nehez a tajekozodas. Ezt nem segiti elo az sem, hogy a helyiek keveset beszelnek angolul, es igazabol csak a sajat kornyekuket ismerik. Vizualis tampontkent szolgal az egesz terulet kozepen elhelyezkedo torony, aminek tovenel az egymast elvesztett emberek varjak meg egymast.

chatuchak5.jpg

A szegmenseken beluli utcak olyan ket ember szelesek, es persze utkozoig tele vannak. A nap ellen az utcak fole huzott ponyvakkal es egyeb tetofelesegekkel probalnak vedekezni, de igy meg bennmarad a meleg levego, aminek tovabb fokozza hatasat az emberek altal generalt ho.

Nincs mas lehetoseg, izzad az ember mint a lo.

chatuchak7.jpg

Na de nem ok nelkul vagyunk itt, a helyi voros boltot keressuk. Nemi kerdezoskodes utan egy ember tudja, hogy hol van, es elkezd minket odavezetni. Ez egy hosszabb kor-turaba torkollik, mert azert neki is utana kell kerdezni idonkent, es akkor nagyokat fordulunk. Az ut folyaman elhaladunk pl. katonai ruhakat arulo standok mellett, ahol vannak bukosisakok is, meg repulogepekbol kiszerelt muszerek, mindenfele nemzetektol. De van olcso farmer, allat-mintas bugyi es sult bogar is. No meg kezzel himzett Barbie-ruha, ami igazabol kezzel keszitett babaval jon, nem a sorozatgyartottal.

chatuchak9.jpg

Mar meg sem lepodok, amikor egy kb. 6 eves forma lany szolgal ki egy uveg jeges teaval, amit persze direktben kiizzadok amint beadagolom a szamba. A nyelocsovemtol a polomig vezeto uton filterkent mukodok a folyadek szamara, ami nemi sokat is begyujt utkozben - ez lathato feher lerakodas formajaban vissza is nyerheto ruhazatomrol.

chatuchak3.jpg

Hosszas tekerges utan, a Brotherhood nevezetu stand mogott megtalaljuk a fenylo "Red Star House" logot. Es valoban, ott virit Mao szobra, meg Lenine. A hatterben Marx es Ho Chi Minh kepei a falon. Az ideologia tovabbvitelere nehany arab terrorista szobra szolgal, illetve egy idezet egy IRA harcostol. A nemzetkoziseget az Internacionale-t tartalmazo CD hordozza, amin a jeles dal tobb nyelven, koztuk magyarul is megtalalhato. Gyorsan be is rakjak a kedvemert: "Ez a harc lesz a vegso..."

chatuchak2.jpg

A boltos srac hosszasan es lelkesen mesel, hogy mennyire fontos a tortenelmet az embereknek oktatni. Elmondja azt is, hogy pl. a Lenin szobor eredetileg Csehorszagbol szarmazik, es az alapjan csinaltatott rola replikakat. A CD teljes egeszeben a maga szerkesztese, hosszasan vadaszott eme mozgalmi dalok utan. Es nagyon buszke arra a peticiojara, ahol felszolithatjuk W. Bush-t, hogy monnyonle. Izgatottan osztja meg velunk, hogy nemsokara 2 honapra Oroszorszagba megy, es mar nagyon varja ezt a fontos utazast.

chatuchak4.jpg

Kommunizmus ide vagy oda, mi veszunk tole egy Internacionale CD-t, elvegre o is penzbol el. Tovabbi utunkon a szemelyi kultusz ujabb megnyilvanulasaval talalkozunk, amikor egy arc a maga altal csinalt, es a sajat kepevel femjelzett csomagolasu kozmetikai szereit arulja. Igaz, a kepein kicsit fiatalabb, de ennyi csalast megengedunk neki.

chatuchak1.jpg

darkeye
July 18, 2004 03:38 PM

comments (0)

Big Mac kills

bigmackills.jpg

poor dog...

darkeye
July 17, 2004 12:59 PM

comments (0)

globalization

mcthai.jpg

darkeye
July 16, 2004 11:42 AM

comments (0)

XV. Nemzetkozi AIDS Konferencia, Impact Center, Bangkok, Thaifold

Ma, az utolso elotti napon ellatogattam az AIDS konferenciara, ami az Impact kiallitasi kozpontban van, jol eszakra. A BTS Sky Train leg-eszakabbi allomasatol, a Mo Chit-tol ingyenes buszjarattal kozelitheto meg, ami napkozben fel ora, este dugoban kb. 1 ora buszozast jelent.

aidsconf1.jpg

Amint a busz odaer az Impact Center-hez, egy kerekes hajoba (!) kell atulni, ami korbevisz a konferencia kozponton.

aidsconf2.jpg

Maga a kozpont egyebkent nem tul nagy, egy palmafakkal kirakott ut menten kormanyoz vegig minket a szarazfoldi hajoskapitany. Az ut tulvegen egy sebteben felallitott turista-latvany-falu all, benne rendes bovli arusokkal es egy rakas elefanttal.

aidsconf3.jpg

Az elefantok egy reszere athuzott AIDS felirat es hasonlok vannak festve.

aidsconf4.jpg

A nagyobbakra pedig fel lehet ulni szepen, es korbemenni vele. Igazi turista-vakitas.

aidsconf5.jpg

Az egyik elefant meg is sokalta a dolgot, es gyorsan maga ala csinalt, hatha ettol elriadnak a turistak. De nem sikerult, innentol inkabb mindenki nezte, hogy semmilyen folyadekba ne lepjen bele, kulonosen kisebb to meretuekbe ne.

aidsconf6.jpg

Az egesz siralmassagat meg novelte, hogy egy ujgazdag golf gyakorlo palya mellett volt elhelyezve, nemi lakotelep kozepette. Nehez az elete a varosi elefantnak, es stresszes is.

aidsconf7.jpg

A konferencia szlogenje "Access for all", de engem csak a Global Village nevu kulturalis rendezvenyeket tarto epuletbe engednek be. A masik ajtonal "ID card? - No ID card. - No entry." konkluzioval tanacsolnak mashova.

aidsconf8.jpg

A Global Village egy Starbucks-al indit, hogy megadja a globalizacionak valot, ami neki jar. Egy kicsit beljebb egy ideiglenes, a konferencia idejere felallitott kozossegi radio jon szembe. Elotte $3-ert arulnak hordozhato radio vevot, hogy lehessen mivel fogni. A musorban a konferencia resztvevoit szerepeltetik.

Beljebb mindenfele szervezetek standjai, mint egy szokasos ipari vasaron. Van masszas stand is, ill. egy japan stilusu leulos hely. A Thai standon megprobaltak a termeszetet reprodukalni, es persze egy szentely is gyorsan odakerult.

aidsconf9.jpg

A LESLA nevu szervezet standjanal egy megallapithatatlan szexualitasu arc ugralva promotalja a poloikat.

aidsconf10.jpg

En a stand oldalaban torteno atoltozesre es sminkelesre leszek figyelmes.

aidsconf11.jpg

aidsconf12.jpg

ami kesobb egy balett-eloadasba torkollik.

aidsconf13.jpg

Tovabbi standokon orulten tancolo felmeztelen fiukat es feloltozott lanyokat latok, "Sex work is also work" felirattal felettuk. Egy masik helyen ovszer-fujo versenyt tartanak fiuknak, ahol rendesen tul is fujjak, hogy ki is durran. Egy helyen leszolitanak, hogy toltsek ki egy kerdoivet, de nem tudok a kerdesekre valaszolni, mert nem voltam egyik eloadason sem.

Majd az epulet elott egy noveny-allatkert koszon el tolem.

aidsconf14.jpg

A visszafele vezeto uton pedig Thai zaszlok kisernek...

aidsconf15.jpg

darkeye
July 15, 2004 01:41 PM

comments (0)

Girl Power - the secret life of Keiko Sei

keiko_sei.jpg

darkeye
July 13, 2004 12:08 PM

comments (0)

2004 AIDS Film Festival

Az idei (XV.) nemzetkozi AIDS konferenciara Bangkokban kerul sor eppen. Az esemeny mottoja: "access for all", ezzel egyutt a reszveteli dij $1000 - azert a szegenyebbek ki vannak zarva.

aidsfilm1.jpg

A konferencia kore egy rakas dolog szervezodott meg, pl. a 2004 AIDS Film Festival, ahol ertelem szeruen AIDS-el kapcsolatos, elsosorban dokumentum filmeket mutatnak be. Ennek a megnyitoja volt ma este a Scala nevu moziban. Volt nagy felhatjas, allofogadas feherruhas pincerekkel, afrikai torzsi tanc, no es sztarvendeg is: Richard Gere (meg egy Thai miniszter meg egy szenator is). Mindenki szep hosszan beszelt a film elott. Meg Gere volt a legjobb, mikor felvetette hogy az iraki haboruban pusztitasra koltott $300 milliardot talan lehetne pl. gyogyszer kutatasra es ember gyogyitasara forditani. Az osszes tobbi amerikai felszolalo vele szemben allandoan haboruzni akart - most eppen "War on AIDS", de szerintem nekik mindegy, "War on XXX", barmi legyen is az.

aidsfilm2.jpg

A nyitofilm Robert Billheimer: A Closer Walk c. filmje volt, ami kifejezetten rossz. Persze a vallasos feher amerikai kozeposztaly tagjai megnyugodhatnak belole: oket nem fogja az AIDS. Csak a tobbieket. Kulonosen a fekakat, a buzikat meg a csoro afrikaiakat. Meg a tobbi csorot is, na.

aidsfilm3.jpg

darkeye
July 12, 2004 12:47 PM

comments (0)

egy Thai ital - a กระทิงแดง (Krating Daeng), avagy Red Bull

Sokan az energiaitalokat a nyugati tarsadalmak felgyorsult eletmodjaval azonositjak. Majdnem igazuk van, csak epp a keleti tarsadalmak eletmodjarol van szo. A jelenseg kiindulo pontja japan, ahol a 過労死 (karooshi, tulhajszolt munkabol eredo halal) egy elfogadott halalozasi mod, amit rairnak az elhunyt hallotti bizonyitvanyara. A sok melohoz persze aktivitas es eberseg kell, de legalabbis ebren kell lenni. Ezt hivatott elosegiteni a rengeteg energia ital, ami a japan piacon talalhato, es amely fokozatosan meghoditotta egesz azsiat.

Igy rortent ez Thaifolddel is, elvegre dolgozni itt is kell. Az elso helyi termekek az Osotspa Gyogyszergyar altal gyartott, am a japan Taisho Gyogyszergyartol-tol licenszelt Lipovitan-D, valamint a mar helyi fejlesztesu M-150. Az Osotspa gyogyszergyarat a kinabol bevandorolt Pae Sae Lim Osathanugrah alapitotta meg a XX. szazad elejen, majd fia, Sawat Osathanugrah viragoztatta fel. Igen befolyasos csalad, pl. a Bankgoki Egyetemet Suvat Osathanugrah egymaga alapitotta 1962 December 25-en.

red_bull2.jpg

A szinten kinai szarmazasu, 1922-ben szuletett Chaleo Yoovidhya mas gyogyszereken dolgozott, megalapitotta a TC Mycin Co Ltd gyogyszergyarat, ahol a TC Mycin nevu antibiotiumot gyartotta, valamit fogkermeket, gyerekgyogyszereket. 1978-ban a gyar uj neve TC Pharmaceutical Industries Co Ltd, es megkezdtek a กระทิงแดง (Krating Daeng - Voros Bika) nevu energia ital gyartasat, mely az Osotspa altal gyartott italoknak kivant a versenytarsa lenni.

Jol is ment az uzlet, de a nemzetkozi attorest az osztrak Dietrich Mateschitz hozta, aki 1984-ben a Blendax marketing igazgatojakent a TC altal agyartott fogkeremekre volt kivancsi Thaifoldon. O maga is nagy energia ital fogyaszto volt, es hianyolta ezeket Europabol. Nem kerulte el a figyelmet az a teny sem, hogy Japanban a Thai energiaitalok forrasakent megjeleno Taisho az akkori legnagyobb adot befizeto ceg volt. Meg is allapodtak egy uj ceg letrehozasarol Ausztriaban, ahol a Yoovidhya csalad eredetileg 51%, Mateschitz 49% reszesedessel vett reszt (azota 49-49%, a maradekot pedig egy alap birtokolja).

Az angol Red Bull nevre keresztelt ital 1987-ben kerult eloszor forgalomba Ausztriaban, a ma is jol ismert formaban. A Red Bull elso kulfoldi piaca 1992-ben Magyarorszag volt, azota kb. 70 orszagban forgalmazzak.

A Thai ital egyebkent kulonbozik az europaitol. Kisebb kiszerelesben aruljak, lenyegesen olcsobb (olyan 10 Baht - 50 Forint egy 150ml-es uveg) es nincs benne szensav. A Red Bullra valaszkent a Thai piacon azota az Osotspa megjelent a Shark es White Shark (nagyon fantaziadus) energiaitalokkal, ez utobbit mind szensavas, mind szensavmentes formaban forgalmazza.

red_bull1.jpg

darkeye
July 11, 2004 06:47 AM

comments (0)

fashion market for AIDS

A Hua Lamphong vasutallomason volt ma az itt megrendezett AIDS konferencia apropojat kihasznalva a Fashion Market for AIDS c. divatbemutato, a "We think" aktivista csoport szervezeseben.

fmfa1.jpg

fmfa2.jpg

persze ahogy AIDS rendezvenyen kell, rengeteg ovszert osztogattak. sot, egyszer a svajci visualpower csoport orias ovszere is elrepult a fejunk felett a vasotallomas varocsarnokaban.

fmfa3.jpg

meg volt gitaros zene es mindenfele, am idovel azert csak elkezdodott a divatbemutato is. itt a thai lanyok, transzvesztitak es fiuk egyarant szerepeltettek magukat. a felvonulok nagyresze nem hivatasos modell volt, hanem egyszeru emberke.

fmfa4.jpg

fmfa6.jpg

fmfa7.jpg

fmfa8.jpg

fmfa9.jpg

fmfa5.jpg

fmfa10.jpg

utana pedig a lanyok, fiuk es ismeretlen erzuletuek mind elleptek a ruhafogasokat, hogy jol bevasaroljanak divatarubol.

fmfa11.jpg

fmfa12.jpg

fmfa13.jpg

darkeye
July 9, 2004 04:57 PM

comments (0)

jomunkasemberek

jomunkasember1.jpg

jomunkasember2.jpg

jomunkasember3.jpg

darkeye
July 9, 2004 11:38 AM

comments (0)

postalada - tesom kedveert

postalada.jpg

darkeye
July 8, 2004 01:18 PM

comments (0)

a change of plans

virag.jpg

no hat, megvaltoztak az utitervek. negy honap Thaifold helyett csak egy lesz, es utana maris Japan. Igy az egesz ut lerovidul.


"Akárhol élek én elmennék boldogan
Már csak az öledben érzem otthon magam..."

darkeye
July 7, 2004 11:41 AM

comments (0)

kozlekedes - busz

A helyi busz a legelterjedtebb kozlekedesi mod Bangkokban. Ennek ellenere hasznalata messze nem egyszeru.

busz_megallo.jpg

Nagyon sok buszjarat van, olyan 150 feletti. Legalabb ket busztarsasag, es azoknak is tobbfele busza - van legkondis, legkondi mentes, kicsi es nagy, mindenfele. A buszjaratokrol nincs rendes menetrend, a legjobb amit talalni lehet az a japanok altal kiadott busz-fuzet, persze kizarolag katakanaval, hiraganaval es kanjival. mondjuk ezt nekem konyebb olvasni, mint a Thai feliratokat.

A buszra eloszor is fel kell szallni, amit egy buszmegalloban kell megtenni. Ennek megtalalasa mar eleve nem egy egyszeru feladat. A japan tulelo konyv azt irja, hogy a buszmegallo az a hely, ahol embereket latszolag ok nelkul latunk tomorulni az ut szelen. Szerencsesebb esetben van hozza tabla is - neha meg pad is, ahova le lehet ulni. Idonkent az ott megallo buszok szamai is fel vannak tuntetve.

busz_belso.jpg

Tehat megvan a megallo, es a japan kiskonyvbol kineztuk, hogy melyik buszok jok nekunk. (Altalaban egy iranyba tobb is jo lesz.) Ezutan a feladat, hogy leintsuk a buszt, amikor jon. Ez nem mindig egyszeru, ha a busz a harmadik savban kuzd az arral, nem mindig teszi meg a szivesseget, hogy kijojjon a partra felszedni minket.

busz_alvo.jpg

A felszallas sem egyszeru. Jobbesetben teljesen megall a busz, idonkent csak lassit a fel- es leszallok kedveert. Altalaban az uthoz nem a legkozelebb all meg, ezert a busz es a jarda kozott bike taxik suhanhatnak el, amire oda kell figyelni. A kozlekedest gyorsitando nem igazan varnak a felszallokra, sokszor a mar mozgo buszra kell felugorni. Ill. eleve, oda kell futni, ahol magyjabol megallni latszik, ami sokszor nem az orrunk elott van.

A buszra felszallvan az mar mozgasban is van, igy gyorsan kapaszkodni kell. Az egyensulyozas kozben zsebunkbol elo kell keriteni nemi aprot, amit majd a kalauznak odaadunk a viteldijert cserebe. A nem-legkondis busz olcsobb (4-5 Baht), a legkondisert kb. ketszer annyit kernek.

busz_sofor.jpg

Persze a kalauznak meg nehezebb a feladatata - az apro vagy papirpenz atvetele, visszajaro es jegy odaadasa, a jegy ervenyesitese - es mindez ugy, hogy kozben erosen egyensulyoznia kell. Ennek a problemanak a kezelesere egy oriasi megoldas a kezukben levo hengeres 'kassza'. Ez egy hosszu fem henger, a ket vegen lezarva. Belul rekeszekre van osztva, keresztben. Az egyik rekeszben van a jegy-guriga (viszonylag vekony papirszalag), egy masikban a papirpenzek, tobb rekesz a kulonbozo erteku fempenzeknek van fenntartva. Az egesz hosszaban nyithato egy kezben tartva: a tenyerben, a huvelykujjal megtamasztva marad a rekeszes resz, mig a maradek negy ujj a kinyilo resszel egyutt mozog - a tenyer nyitasaval az egesz henger kinyilik, csukasaval az egesz henger osszezarodik. De ez meg nem minden - a jegy ugye papirgurigaban van, igy mindegyiket le kell szakitani a gurigarol. Ez tokeletesen megoldhato ugy, hogy kihuzza a gurigat a kalauz egy jegynyire, majd osszecsukja a hengert, hogy pont az az egy jegynyi log ki a nyilasnal, es a henger fedele menten szepen letepi a jegyet. A jegy ervenyesitese is hasonloan tortenik - a letepett jegy sarkat visszrakja a fedel ala, majd ujra osszeszoritja, es maris beletepett a sarkaba - ezzel ervenyesitve azt. Mindez persze bonyolultan hangzik, am a kalauzok meg csak oda sem neznek. Inkabb csak a jellegzetes nyilas - csukas csatoggasat lehet hallani, sokuk meg uresjaratban is csattogtatja kis hengeret, megszokasbol.

busz_venti.jpg

Szoval most mar jol vagyunk, van jegyunk is, es nem estunk el. Ha van ulohely, arra erdemes lecsapni, es nem csak azert, mert kenyelmesebb. A buszokbol allva ugyanis nem lehet kilatni, ill hat csak lefele, kb. a szomszed savig. Leven az ablakok nagy alacsonyan vannak. Igy ha meg kivanjuk vizsgalni leszallohelyunket, sokat kell gornyedezni allva - mig az ulesbol pont felfele latunk ki. Tovabbi kihivas pl., hogy ha buddhista szerzetes utazik a buszon, ohozza nonek semmilyen formaban sem szabad hozzaerni, meg akkor sem, ha nagyot fekez a busz. Igy leanyzoknak lehet nagy balettmozdulatokat tenni ennek elkerulese erdekeben. A szerzetesek egyebkent is kiemelt szerepnek orvendenek, nekik pl. mindig at kell adni a helyet. Tovabbi szempont, hogy nem-legkondis buszon ha vannak ventillatorok, erdemes alaja helyezkedni, mert viszonylag sokat allhatunk majd a dugoban. Egy piros lampa akar tobb hosszu percig is eltarthat (sok nagyobbb keresztezodesben kezzel iranyitjak), es akkor majd patakzik rolunk a veritek rendesen. Menet kozben ez nem annyira problema, leven az ablakaok mind tarva-nyitva, ezert hut a menetszel.

busz_tukor.jpg

Hosszas leselkedes utan egyszer csak arra jutunk, hogy vagy mar tulmentunk a celpontunkon, vagy epp kozeledik az - le kellene szallni. Vannak kis piros gombok, amik leszallasjelzokent szolgalnak. Megnyomasukkal iszonyat idegesito hanghatas eri a sofort, amire mindenkepp felebred. Megprobal majd valahogy a part fele evickelni, tobb-kevesebb sikerrel, majd legalabbis lelassit. Sok busz ajtajat eleve sem csukjak be elindulaskor, igy azt kinyitni sem kell - amikor mar eleg lassu a busz, le lehet ugorni rola. Persze van, hogy meg is all. Itt is vigyazni kell a busz es a jarda kozott elsuhano bike taxikra. Az allandoan nyitott ajto elonye, hogy nem kell megvarni a megallot, ha a busz a dugoban all, barmikor konnyeden leszallhatunk rola, az utolso meterek eselyesen gyorsabban mennek majd gyalog.

busz.jpg

darkeye
July 7, 2004 10:31 AM

comments (0)

ISO 9001:2000

iso9001-2000.jpg

darkeye
July 5, 2004 01:19 PM

comments (0)

kozlekedes - metro

metro1.jpg

Thaifold es Bangkok elso es egyetlen metrojat a tegnapi napon nyitotta meg a Kiraly maga. Minden bizonnyal ez volt az elso es egyben az utolso alkalom is, hogy o maga ezzel az eszkozzel utazott.

metro3.jpg

Eleg problemas volt ide metrot epiteni, holott a kozlekedes suruseg nagyon erosen indokolja. De Bangkok egy mocsarra epult varos, es mint ilyen, a talaja nem tul stabil. De japan technologiaval (tm) sikerult megoldani a problemat, es lam, a tervezetthez kepest egy honappal korabban mar meg is nyitottak. Hat, kicsit elkestek, en 5 nappal ezelott erkeztem.

metro2.jpg

A metro tokenes rendszeru, mint regen a New York-i volt. Jelenleg egysegaron, 10 Baht-ert lehet tokeneket venni, am egy honap mulva mar attol fugg majd a token ara, hogy milyen messzire megy vele az ember (lasd Washingtoni metro). Belepeskor terdelzaro kapuk akadalyozzak a bejutast, am ha az ember a kis fekete korongnak kinezo tokenjet a kapu ele tartja, az beengedi. Kifele a token kis resbe dobasaval lehet jonni. A jelek szerint lesz utazo kartya is, gondolom a washingtonihoz hasonloan az majd szepen levonogatja a megfelelo utert jaro dijat.

metro4.jpg

A metroallomas a kocsiknal a japanban nehol lathato megoldassal elvalasztja a metrosint a varakozotertol. Az uvegfalon elore meg vannak az ajtok, amihez majd a metrokocsi ajtajai illeszkednek. Jo japan minta szerint fel is van festve, hogy hol lehet sorbaalni / hova kell tulekedni meg mielott maga a szerelveny megjon.

metro5.jpg

Az egesz meg nagyon uj es nagyon tiszta. Persze az egyenruhas or nem hagyhato ki itt sem - az egyenruha mindennel fontosabb Thaifoldon. Maguk a metroalkalmazottak pedig szep feher ingben vannak - ami tisztasagukat mutatja. Az egyik kezeben pedig hangos beszelo volt, amin keresztul magyarazta az embereknek, hogy tessek a mozgolepcson lefele faradni. Alternativ megoldaskent lehet rendes lepcson is menni, ill. van lift is.

metro6.jpg

A metroallomas kornyken pedig mar egy nap alatt kialakult egy bike-taxi allomas is. Mint a hangyak a cukros-vizre, a helyiek gyorsan kihasznaljak a lehetosegeket..

darkeye
July 4, 2004 01:05 PM

comments (0)

wat pho

wat_pho1.jpg

wat_pho2.jpg

wat_pho3.jpg

wat_pho4.jpg

darkeye
July 3, 2004 03:29 PM

comments (0)

kozlekedes - bike taxi

Mikor eloszor a repterre ertem, lattam, hogy sokakat, akik nyilvanvaloan munkaba jottek aznap reggel motorral hoztak ide. Eloszor azt hittem, hogy milyen kedves baratjuk van, aki elmotorozza oket a tavoli repterre. Nagyot tevedtem.

bike_taxi1.jpg

Minel tobben utazanak egy iranyba, annal nagyobb jarmuvel lehet ezt megoldani - a nagy oceant tobbszazfos repulokkel erdemes atkelni, majd esetleg bevonatozni a varosba, onnan a menetrendszerinti buszjarattal hazamenni. Majd a lift visz fel minket, es a vegen bizony gyalogolni is kell.

Na ebbe a lancba ekelodik be, a busz es a lift koze a bike taxi. A tomegkozlekedes itt csak a nagy utakon jar, am a roluk leagazo kis utak hosszuak es kacskaringosak - no meg leginkabb szukek tudnak lenni. Az ezek vegere valo jutasra nyujt megoldast ez a helyi talalmany.

bike_taxi2.jpg

Hasznalat: az ember megkozeliti vagy a bike taxi allomast (lasd fent), vagy egy uresen kozlekedo bike taxival kontaktust teremt. Ezek utan, az iranytol fuggoen vagy a legkozelebbi nagy ut nevet mondja, vagy a kis utcaja nevet, ahova el szeretne jutni. Aztan hopp fel a motorra, es maris tanui lehetunk soforunk hajmereszto batorsaganak. A bike taxi soforok elott nincs akadaly, az utat es meg a mellette levo teruleteket is teljes mertekben kihasznaljak. Problema nelkul szaguldanak a szembesavban mikor ott jon mas jarmu is. Vagy az emberek kozott a jardan (mar ahol van). Vagy barmely ket auto kozott barmilyen kis helyen kepesek atsuhanni. Velunk egyutt.

bike_taxi3.jpg

Figyelem: fiuknak: nem illik a soforbe kapaszkodni, mert meg azt gondoljak tobbet szeretnel toluk, mint csak egy fuvar. hanem szepen hatul kell, a para-vas-ba fogodszkodni, es izombol egyensulyozni. Lanyok pedig az oldalso, lovaglo ulest is valaszthatjak.

darkeye
July 2, 2004 04:13 PM

comments (0)

I want to make a picture

want_to_make_a_picture.jpg

darkeye
July 2, 2004 04:08 PM

comments (0)

sult polip

octopus.jpg

darkeye
July 1, 2004 01:18 PM

comments (0)

Soi Krai Si - az en utcam

a haz bejaratanal levo szentely:

shrine.jpg

az utcam: Soi Krai-Si

soi_krai_si.jpg

az utca vegi kaja-arus:

soi_krai_si_food.jpg

darkeye
July 1, 2004 01:07 PM

comments (0)